Cuff me solis rug

De ijsjes solis van mijn vorige blog was een klein beetje anders dan anders,  hierin zit een stukje Cuff me boordje in verwerkt .

The ice-cream solis of my previous blog is a little bit different than the original , the back part is with the cuff me ribbing .

Het is maar een kleine aanpassing,  zal jullie vertellen hoe ik het gedaan heb.

It is a small change but I will tell how I did it.

Uiteraard heb je hiervoor de dames solis nodig (nu nog in de aanbieding)
Stof en een stukje Cuff me boordje.

Offcourse you need the lady's solis , fabric and a piece of Cuff me

Meet je patroondeel en je Cuff me op. De Cuff me is 8 cm bij mij.
Dit noteer je.

Measure the pattern part and the cuff me.
Mine Cuff me is 8 cm.
Write those 2 numbers down.

Meet de helft van je rugdeel.
Het stukje Cuff me is smaller dan de helft van het rugdeel.

Measure the half of the back part.
The cuff me is smaller than the half .

Wat we te kort komen gaan we opvangen met de achterkant.  Hiervoor gebruiken we een stukje tricot.

With Jersey we going to cover up what's missing

De breedte gaan we bereken.
8 cm (van de Cuff me )plus getal (wat je te kort komt van de voorkant)  plus 2 cm voor de naadwaarde aan beide kanten.

The size of the jersey part is
8 cm (of the cuff me) plus the different between the pattern part and the cuff me plus 2 cm seam allowance.

Stik deze nu aan elkaar op 1 cm naadwaarde.

Sew the 2 parts together with 1 cm seam allowance.

Keer hem en strijk en je nieuwe rugdeel is klaar.
Op de foto ligt originele erop, zodat je kunt zien dat ze nu hetzelfde zijn.

Turn the part and iron.
The new part is finished .

The photo demonstrate that they are telling same (blue is original)

Zet je solis verder volgens instructie.

Finish the solis by following the instructions.

Solis Oh solis

De dames solis is zolang ik meelees in de Sofilantjes groep, een van de meest gevraagde jurk!

De kinder variant is zo populair dat de grote meisjes niet konden wachten .

Maar nu, het geduldig wachten is beloond, want hij is er eindelijk!

De dames solis heeft dezelfde opties als de kinder variant , de plooi rok en de cirkel. Maar Sofilantjes zou Sofilantjes niet zijn als er ook een andere optie bij zou zitten,  de empire taille
Dit is een verhoogde taille,  ideaal voor zwangere en wat volslanke dames.

Kort om, weer een allemans vriend(in)

Tijdens het testen maakte ik een twinning versie maar ook 1 die ik een klein beetje hackte.

Hiervoor gebruikte ik een stukje Cuff me boordje. In mijn volgende blog laat ik jullie zien hoe ik dat gedaan heb 😉

Genoeg gekletst , want jullie willen als een razende naar het patroon.

De aanbiedings prijs is geldig van
Donderdag 23.55 uur tot zondag 23.55 uur

Update!

De sale is vervroegd ! Hij is nu al begonnen
Nederlands

French

English

Stoffen: de twinning variant Chinese bloemen te koop bij droomstoffen.nl en oma Lie (fb)
De ijsjes zijn van hamburger liebe
Boordje: Cuff me